E-mail to Hyun-Ju Tak 11.8.2003

Salut Hyun-Ju
 
Ce deviens plus en plus difficile d’ecrire en francais.  On parle pas le francais au japon, donc j’ai oublie bcp! 
 
Maintenant, j’etudie toujours le japonais mais je ne peux pas apprendre tres rapide comme le francais.  Le Kanji et le fait que je peux lire seulement 600-800 kanjis me alle tres mal.  Mais, je fais de progrés toutefois lentement. 
 
Oui, je etais en faveur de Bush en 2000.  Oui, je regrette mon choix maintenant.  Mais c’est toujours comme ça.  Quand the government c’est a droit je vote a gauche, et quand the governement c’est a gauche, je vote a droit.  Je n’aime pas le government vraiment.  C’est toujours pour le classe élite ne import pas quelle pays. 
 
Je vais venir en coree, mais je n’ai pas le temps jusqu’a le printems (spring break).  J’ai trop des cours en Japonais en ce moment et je vais retourner au EEUU pour le noel.  Mais je te promis que je viens pendant le printemps 2004.  J’ai grand envie de voir le coree, vietnam, et le grand mur de chine.  Donc, c’est sur que je viens en printemps 2004.  On voit en ce temps-la!! 
 
Bonne Chance avec tes etudes!
 
Mateo
 
 
Website: www.mcurtin.com

—– Original Message —–
From:Hyun-Ju TAK
To:Mateo
Sent: Thursday, October 02, 2003 12:24 PM
Subject: [RE]Est-ce que tu es la?
 

 

Ca y est!

Salut, Matthew~~~!

Je suis ravie de te retrouver. ^^

En effet, j’ai essaye plusieurs fois de t’envoyer un e-mail mais je n’y suis pas arrivee. C’etait toujours renvoye…je ne sais pas pourquoi. –;

Enfin ca marche. ^__________^

J’avais pense que tu m’avais oublie pendant que tu ne me repondais pas.

J’en regrettais beaucoup puisque c’etait ma faute.

Mais je suis maintenant heureuse de retrouver un cher ami. ^^

J’ai bien compris ce que tu as ecrit sur les ecarts entre la population et la classe elite.

Je suis d’accord avec toi.

Au fait je me souviens que tu etais en faveur de Georges W. Bush lors de l’election presidentielle en 2000, n’est-ce pas?

Tu regrettes maintenant ton choix?

^^

Ne sois pas vexe, je plaisante.

Personne n’a meme pas imagine qu’un president d’un pays aussi puissant que les Etats-Unis pourrait etre aussi bete que ca.

C’est dommage pour le monde entier……………………!

—————————————————————————

Tu sais que je dois passer un concours d’entree dans une ecole d’interpretariat dans un mois.

C’est tres difficile et ca me stresse beaucoup.

Si je le reussis,  j’eprouverai de la joie vertigineuse!

Et je serai libre pendant quelques mois. Je ne sais pas tes schedules mais si tu as du temps apres la mi-novembre je voudrais te guider un peu la Coree. ^^

Mais tout cela concerne seulement le cas de ma reussite.

Si je le rate, je ne serai plus au monde…TT.TT

En tout cas, je suis vraiment contente de te rejoindre et j’espere que l’on pourra se contacter souvent,  sans rupture!!! ^^

A bientot~~

Author: 魔手

Global Citizen! こんにちは!僕の名前はマットです. Es decir soy Mateo. Aussi, je m'appelle Mathieu. Likes: Languages, Cultures, Computers, History, being Alive! \(^.^)/